Португальский за три месяца
| 
| 
Мария Фернанда Аллен
Учебное пособие
Настоящее издание "Португальский за три месяца" составлено Марией Фернандой Аллен, которая имеет огромный опыт преподавания ее родного — португальского — языка, как начинающим, так и людям с высшим образованием. Она использовала всё свое умение, создавая этот полный и в то же время простой курс для тех, кто хочет овладеть португальским на хорошем начальном уровне за отоносительно короткое время, возможно, занимаясь дома самостоятельно.
Книга начинается с вопросов португальского произношения. При этом автор, где это возможно, не углубляется в подробное описание особенностей некоторых португальских звуков. Если вы занимаетесь с преподавателем, вы поймете, что предложенная в книге система "имитированного произношения" существенно облегчает обучение.
Одним из принципов методики Hugo является обучение только тому, что действительно необходимо. Мы исходили из того, что португальский язык необходим, прежде всего, в практических целях, и поэтому стремились включить в этот курс лишь самые важные правила грамматики. Грамматические правила излагаются доступным языком в последовательности, обепечивающей быстрый прогресс в обучении. Каждая глава включает упражнения и тексты на разговорную практику; по мере изучения вы познакомитесь с наиболее употребительными идиоматическими и устойчивыми выражениями португальского разговорного языка. Чтение и понимание отрывков из произведений современных португальских авторов, знакомство со стилистическими особенностями личных и официальных писем, а также с наиболее употребительными словами и выражениями, включенными в краткие словники по материалам урока, помогут вам расширить свой словарный запас по ходу изучения курса. В приложении приведены способы образования временных форм глаголов правильного и неправильного спряжения.
Для достижения наилучших результатов необходимо заниматься около часа в день. Но на самом деле можно заниматься столько, сколько вы считаете нужным, — определенных правил на этот счет не существует. Самостоятельно определите объем усваиваемого каждый раз материала. Не стремитесь перегружать себя, увеличивая ежедневный объем нового материала. Гораздо лучше учить понемногу, но делать это со всей тщательностью.